Essa peça estará de volta e também não foi emocionante tê-la na Broadway. E embora não tenha se transformado magicamente em um grande show, a versão 2.0 é mais restrita, mais confiante e muitas vezes igualmente emocionante e divertida. Não podemos deixar de ficar felizes porque a equipe criativa, liderada por Taub, que escreveu o livro e a trilha sonora, e o diretor Lee Silverman, não se conteve.
“Suffs” se passa durante os poucos anos que antecederam a ratificação da Décima Nona Emenda, que concedeu às mulheres o direito de voto em 1920. O programa dá atenção especial a um grupo de cinco lutadores pela liberdade na vida real, liderados pela infatigável Alice Paulo. (Arrepender-se). Mas Paul não recebe tanto foco como em 2022 – a música reformulada é mais voltada para a banda. Isso não apenas reflete o aspecto grupal da atividade, mas também alivia a pressão sobre TOP, cujas habilidades de atuação e canto não são tão nítidas quanto suas habilidades de composição. (Ela e a maior parte do elenco estão voltando.)
Conhecer os integrantes do referido quinteto é uma das partes mais instigantes do show, pois sempre se forma um time de crack, seja esse time lutando contra um vilão galáctico, reportando a interferência russa ou lutando pela igualdade. Aqui temos a durona amiga de Paul, Lucy Burns (Ally Bonino), a carismática advogada Inez Milholland (Hannah Cruz, uma digna substituta de Philippa So), a escritora Doris Stevens (Nadia Dandachi) e a polêmica socialista Rosa Winklawska (Kim Blanc).
“Suffs” faz agora um trabalho melhor ao incorporar os pontos cegos dos activistas brancos, mais notavelmente a sua relação tensa com os seus homólogos negros, representados aqui por Ida B. Wells (Nikki M. James) e Mary Church Terrell (Anastasia McCleskey). Para aplacar os doadores do Sul, por exemplo, Paul sugere que a “delegação de cor” acompanhe uma grande marcha de mulheres em Washington. (As negociações e compromissos nos bastidores que ocorrem antes de decisões cruciais serem tomadas devem ser muito familiares para uma das produtoras do programa, Hillary Clinton.)
As tensões dentro da política podem ser fascinantes e, neste caso, envolveram argumentos moderados sobre tácticas: demasiado rápido ou demasiado lento? Demais ou insuficiente? Embora Paul não seja radical o suficiente para Wells e Church Terrell, ela é controversa em comparação com a reformista mais velha Carrie Chapman Catt (Jane Colella, indicada ao Tony por “Come From Away”), que defende esperar o momento certo para agir. O que certamente acontecerá…um dia. Quanto ao establishment governamental, ele é representado pelo presidente Woodrow Wilson (Grace MacLaine), a tola rejeitadora que mal pode esperar para se livrar desses flagelos feministas.
Há muitas pessoas lotando a história e, às vezes, o palco – embora todos fiquem ótimos em seus trajes vintage de Paul Tazewell e sob a iluminação dramática de Lap Chi Chu. Nenhum deles foi explorado em grande profundidade. A doença de uma personagem é revelada e a próxima coisa que você sabe é que ela está morrendo. Isso ocorre imediatamente após Alice Paul pressioná-la para fazer outro discurso, mas nem a escrita de Taub nem seu desempenho indicam o motivo cruel de Paul. O programa se esforça para apontar a dor e a raiva que essas mulheres sentiram. São as atrizes mais experientes que tendem a arrancar o pathos dos escritores e das músicas, com James queimando com uma chama particularmente intensa.
O que Suffs captura é a emoção e a urgência de ser envolvido na luta por uma causa justa e descobrir a si mesmo e a seus colegas no processo. Entre as mudanças mais marcantes da partitura – e geralmente editada com sabedoria – está um novo número em que os cinco instigadores declaram orgulhosamente: “Sou um grande americano —-.”
É um ato atrevido de recuperação, mas na maior parte, “Suffs”, embora muitas vezes muito engraçado, mantém um tom sério e livre de sarcasmo que permite que tenha um apelo estimulante no final: “Você vai falhar ou não?” “Bem, talvez você nunca saiba”, Paul canta. “Mas continue, continue.”
É o suficiente, em exibição no Music Box Theatre em Nova York. 2 horas e 30 minutos, incluindo intervalo. sufsmusical.com.
